Liste des Taxons de l'Herbier FFG

Université Laval


Description selon un Système de Classification ¨pré-Cronquist ¨

( liste du Prof G. Lemieux et al., période pré-1998 )

Liste modifiée par M Lalonde et al. (1998-2003, 2010) selon la classification Cronquist du FNA.

Par ordre de numéro d'identification des exsiccata cartonnés.


001 Huperzia lucidula ( syn. Lycopodium lucidulum ) Lycopodiaceae Lycopodiacées lycopode brillant shining club-moss club moss

002 Lycopodium clavatum Lycopodiaceae Lycopodiacées lycopode à massue claviforme courants verts common club-moss club moss running clubmoss

003 Lycopodium obscurum Lycopodiaceae Lycopodiacées club-moss lycopode obscur foncé ground pine tree dendroideum

004 Lycopodium annotinum var. acrifolium Lycopodiaceae Lycopodiacées lycopode innovant annuel interrompu stiff club-moss club moss

005 Diphasiastrum complanatum (syn. Lycopodium complanatum ) Lycopodiaceae Lycopodiacées lycopode aplati flattened club-moss club moss clubmoss courants-verts

006 Diphasiastrum tristachyum (syn. Lycopodium tristachyum ) lycopode à trois épis three-spiked club-moss club moss Lycopodiaceae Lycopodiacées petit cyprès

007 Lycopodium sabinifolium lycopode à feuilles de Genévrier cedar-like savin-leaved ground fir club-moss club moss Lycopodiaceae Lycopodiacées

008 Selaginella rupestris Sélaginelle des rochers Selaginellaceae Sélaginellacées rock spike moss selaginella

009 Equisetum scirpoides Prêle faux-scirpe dwarf scouring rush sedge-like horsetail Hippochaete Equisetacea Équisétacées

010 Equisetum sylvaticum Prêle des bois queue de cheval woodland horsetail Equisetacea Équisétacées

011 Botrychium virginianum Botryche de virginie rattlesnake à grappes hemlock leaved moonwort grape Botrypus fern fougère Ophioglossaceae Ophioglossacées

012 Osmunda regalis var. spectabilis osmonde royale royal aquatique franche fleurie bog-onion fern fougère Osmundaceae Osmondacées

013 Osmunda claytoniana Osmonde de Clayton interrupted interrompue fern fougère Osmundaceae Osmondacées

014 Osmunda cinnamomea fern fougère Osmonde cannelle cinnamon balsamique breadroot buckhorn woolly osmunda Osmundaceae Osmondacées

015 Dennstaedtia punctilobula Dennstaedtiew à lobules ponctuées hay scented à foin odeur de foin odorante fern fougère Dennstaedtiaceae Dennstaedtiacées Polypodiaceae Polypodiacées

016 Adiantum pedatum Adiante du Canada american maidenhair fern pédalé capillaire nenus hair Cornut 1635 Canadensium Plantarum fern fougère Adiantaceae Adiantacées Capillaire du Canada Adiante pédalé

017 Pteridium aquilinum var. latiusculum aigle commune bracken grande Pteris Dennstaedtiaceae Dennstaedtiacées Polypodiaceae Polypodiacées grande fougère Ptéridium des aigles

018 Polypodium virginianum Polypode de virginie common rock polypody tripe de roche arglisse sauvage filicule réglisse fougerolle polypode commun boutiques vulgaires bois sauvage stone wall stone-brake fern fougère Polypodiaceae Polypodiacées

019 Cystopteris bulbifera cystoptère bulbifère bulblet bladder cistoptéride bulb fern fougère Polypodiaceae Polypodiacées

020 Cystopteris fragilis Cystoptère fragile brittle bladder feugerolle frêle thé de Sibérie white dickieana fern fougère Polypodiaceae Polypodiacées

021 Polystichum acrostichoides Polystic FAUX acrostic christmas aspidie à faucilles Noel fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

022 Polystichum braunii var. purshii Polystic de braun holly prickly shield à faucilles fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

023 Gymnocarpium dryopteris (syn. Dryopteris disjuncta ) fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

024 Dryopteris phegopteris (syn. Dryopteris phegopteris , Thelypteris dryopteris ) Thelypteris fougère du hêtre long beech à moustache Dryoptéride du fern fougère mountain sun common narrow beech Thelypteridaceae ( Syn. familles Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées )

025 Thelypteris noveboracensis (syn. Dryopteris noveboracensis ) Thelypteris de New York fern fougère Thelypteridaceae (syn. familles: Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées )

026 Dryopteris thelypteris palustris marsh des marais thélyptère fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

027 Dryopteris carthusiana (syn. Dryopteris spinulosa ) Dryoptère spinuleuse spinulose shield wood Aspidium spinulosum fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

028 Dryopteris marginalis à sores marginaux marginal shield wood aspidie evergreen Thelypteris fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

029 Dryopteris cristata à crêtes crested accrêtée bawsay crested Thelypteris fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

030 Dryopteris goldiana de goldie Thelypteris giant wood fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

031 Athyrium filix-femina var. michauxii Athyrie femelle Female fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

032 Onoclea sensibilis onoclée sensible Bead fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

033 Matteuccia struthiopteris Matteuccie à l'autruche tête tete de violon crosse plume Onoclea ptérétide noduleuse fiddle-heads russian osmonsa fern fougère Dryopteridaceae Dryoptéridacées Polypodiaceae Polypodiacées

034 Taxus canadensis If du Canada buis de sapin ground hemlock dwarf yew Taxaceae Taxacées

035 Juniperus communis var. depressa genévrier commun genièvre genève common juniper Cupressaceae Cupressacées

036 Juniperus virginiana var. cebra genévrier de Virginie cèdre rouge red cedar Cupressaceae Cupressacées

037 Juniperus horizontalis genévrier horinzontal savinier sévigné shrubby red cedar Cupressaceae Cupressacées

038 Thuja occidentalis thuya occidental cèdre balai white cedar Cupressaceae Cupressacées

039 Pinus strobus pin blanc de weymouth eastern white pine Pinaceae Pinacées

040 Pinus resinosa pin rouge résineux Red Norway pine Pinaceae Pinacées

041 Pinus banksiana (syn. P. divaricata ) pin gris de Banks divariqué Cyprès Jack pine Pinaceae Pinacées Pinus divaricata (syn. P. banksiana) Pinaceae Pinacées

042 Pinus rigida pins des corbeaux pitch pine Pinaceae Pinacées

043 Larix laricina Mélèze laricin épinette rouge Larch tamarack Pinaceae Pinacées

044 Picea glauca épinette blanche épicéa glauque white spruce épinette blanche sapinette glauque du Canada white spruce Pinaceae Pinacées

045 Picea mariana épinette noire épicéa marial black spruce épinette noire à bière sapinette black spruce Pinaceae Pinacées

046 Picea rubens épinette rouge red spruce épinette rouge prusqueur red spruce Pinaceae Pinacées

047 Tsuga canadensis Tsuga du Canada pruche de l'est Hemlock Pinaceae Pinacées

048 Abies balsamea sapin baumier balsam fir Pinaceae Pinacées

049 Betula populifolia bouleau à feuilles de peuplier bouleau rouge old field birch Betulaceae Bétulacées

050 Betula papyrifera var. papyrifera bouleau à papier blanc à canot Betulaceae Bétulacées

051 Betula alleghaniensis (syn. B. lutea ) Merisier bouleau des Alléghanys Betulaceae Bétulacées

052 Alnus crispa var. mollis viridis spp crispa vert green aulne crispé soyeux silky green alder Alnobetula Frankia actinorhizes Betulaceae Bétulacées

053 Alnus rugosa var. americana incana spp. rugosa aulne rugueux verne vergne rough alder Frankia actinorhizes speckled Betulaceae Bétulacées

054 Ostrya virginiana ostryer de Virginie bois dur bois de fer bois à levier iron wood Betulaceae Bétulacées

055 Corylus cornuta noisetier à long bec beaked hazelnut Betulaceae Bétulacées

056 Carpinus caroliniana var. virginiana charme de Caroline bois dur de fer hornbeam Betulaceae Bétulacées

057 Quercus rubra chêne rouge red oak Fagaceae Fagacées

058 Quercus bicolor chêne oak bicolore bleu swamp white Fagaceae Fagacées

059 Quercus alba chêne blanc white oak Fagaceae Fagacées

060 Quercus macrocarpa chêne à gros fruits mossy-cup oak Fagaceae Fagacées

061 Fagus grandifolia Hêtre à grandes feuilles American Beech Fagaceae Fagacées

062 Myrica gale myrique baumier bois-sent-bon sweet gale Myricaceae Myricacées

063 Myrica pensylvanica myrique Myricaceae Myricacées

064 Comptonia peregrina comptonie voyageuse sweet fern Myricaceae Myricacées

065 Juglans cinerea noyer cendré arbre à noix longues butternut Noyer Walnut Juglandaceae Juglandacées

066 Carya cordiformis caryer cordiforme noyer amer dur bitternut Juglandaceae Juglandacées

067 Carya ovata caryer ovale arbre à noix piquées noyer tendre blanc shag-bark hickory Juglandaceae Juglandacées

068 Populus alba peuplier blanc white poplar Salicaceae Salicacées

069 Populus balsamifera peuplier baumier liard balsam poplar Salicaceae Salicacées

070 Populus grandidentata peuplier à grandes dents large-toothed Aspen poplar Salicaceae Salicacées

071 Populus tremuloides peuplier faux-tremble aspen poplar Salicaceae Salicacées

072 Populus deltoides peuplier à feuilles deltoïdes du Canada Cottonwood Liard poplar Salicaceae Salicacées

073 Populus nigra var. italica peuplier noir de Lombardie d'Italie Lombardy poplar Salicaceae Salicacées

074 Salix fragilis saule crack willow fragile Salicaceae Salicacées

075 Salix lucida saule brillant shining willow Salicaceae Salicacées

076 Salix pyrifolia saule willow Salicaceae Salicacées

077 Salix discolor saule discolore chaton Pussy willow Salicaceae Salicacées

078 Salix bebbiana saule de Bebb willow Salicaceae Salicacées

079 Ulmus americana orme d'amérique American elm Ulmaceae Ulmacées

080 Ulmus thomasii orme de Thomas cork elm Ulmaceae Ulmacées

081 Ulmus rubra orme rouge gras slippery elm Ulmaceae Ulmacées

082 Celtis occidentalis micocoulier occidental bois connu inconnu sugarberry orme bâtard Ulmaceae Ulmacées

083 Laportea canadensis Laportéa du Canada Ortie du Nettle érablière poils urticants achaine Urticaceae Urticacées

083A Humulus lupulus Houblon commun Hops Urticaceae Urticacées

083B Cannabis sativa chanvre cultivé chanvre Hemp pot marie Urticaceae Urticacées

083C Urtica procera ortie élevée stinging nettle Urticaceae Urticacées

083D Pilea pumila piléa nain petite ortie stingless nettle Urticaceae Urticacées

083E Boehmeria cylindrica boehméria cylindrique ortie de savane false nettle Urticaceae Urticacées

084 Comandra livida (syn. Geocaulon lividum ) comandre livide northern comandra Santalaceae Santalacées

084 Geocaulon lividum (syn. Comandra livida) Santalaceae Santalacées

085 Arceuthobium pusillum Arceuthobie naine petit gui small mistletoe Loranthacées Lorantha,ceae Viscaceae Viscacées

086 Claytonia caroliniana Claytonie de Caroline Spring beauty Portulacaceae Portulacacées

087 Hamamelis virginiana Hamamélis de Virginie café du diable witch hazel Hamamelidaceae Hamamélidacées

088 Asarum canadense asaret du Canada gingembre sauvage wild ginger Aristolochiaceae Aristolochiacées

089 Menispermum canadense ménisperme du Canada moonseedMenispermaceae Ménispermacées

090 Atragene americana (syn. Clematis verticillaris ) atragène du d'Amérique Purple virgin's bower Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

090 Clematis verticillaris (syn. Atragene americana ) atragène du d'Amérique Purple virgin's bower Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

091 Clematis virginiana clématite de Virginie Herbe aux gueuxVirginia Virgin's Bower Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

092 Caltha palustris populage des marais souci d'eau Marsh marigold Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

093 Ranunculus abortivus renoncule abortive smooth-leaved crowfoot Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

094 Aquilegia canadensis Ancolie du Canada gants de Notre Dame wild Colombine Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

095 Hepatica acutiloba Hépatique d'Amérique American liverleaf Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

096 Coptis groenlandica Coptide du Groenland savoyane sabouillane sibouillane gold-thread Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

097 Actaea pachypoda Actée à gros pédicelle thick-pedicled bane-berry Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

098 Actaea rubra actée rouge poison de couleuvre pain de couleuvre red baneberry Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

099 Thalictrum dioicum pigamon dioïque early meadow-rue Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

100 Thalictrum polygamum (syn. Thalictrum pubescens ) Pigamon pubescent pubescent meadow-rue Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

100 Thalictrum pubescens (syn. Thalictrum polygamum ) Pigamon pubescent pubescent meadow-rue Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

101 Caulophyllum thalictroides caulophylle faux-pigamon blue cohosh Berberidaceae Berbéridacées

102 Sarracenia purpurea sarracénie pourpre petits cochons herbe-crapaud pitcher-plant Sarraceniaceae Sarracéniacées

103 Dicentra cucullaria dicentre à capuchon dutchman's breeches Fumariaceae Fumariacées

104 Dicentra canadensis dicentre du Canada squirrel corn Fumariaceae Fumariacées

105 Sanguinaria canadensis sanguinaire du Canada sang-dragon blood-root Papaveraceae Papavéracées

106 Dentaria diphylla Dentaire à deux feuilles snicroûte carcajou snakeroot two-leaved toothwort Cruciferae Crucifères

107 Dentaria laciniata dentaire laciniée cut-leave toothwort Cruciferae Crucifères

108 Dentaria maxima dentaire géante large toothwort Cruciferae Crucifères

109 Drosera rotundifolia rossolis à feuilles rondes round-leaves sundew Droseraceae Droséracées

110 Drosera intermedia rossolis intermédiaire intermediatesundew Droseraceae Droséracées

111 Viola septentrionalis violette septentrionale northern blue violet Violaceae Violacées

112 Viola pallens violette pâle Northern white Violaceae Violacées

113 Viola incognita méconnue large-leaved white violette violet Violaceae Violacées

114 Viola pensylvanica var. leiocarpa violette de Pennsylvnie yellow violet Violaceae Violacées

115 Viola canadensis du canada violette violet Violaceae Violacées

116 Ribes lacustre gadellier lacustre swamp currant Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

117 Ribes americanum gadellier américain currant american black Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

118 Ribes triste gadellier amer currant american red Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

119 Ribes cynosbati groseillier des chiens wild gooseberry Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

120 Ribes hirtellum groseillier hérissé à maquereaux gooseberry bush Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

121 Chrysosplenium americanum Dorine d'Amérique golden saxifrage Asteraceae Astéracées Composées Composeae

122 Sanguinaria virginiensis sanguinaire du Canada sang-dragon blood-root Papaveraceae Papavéracées

123 Tiarella cordifolia tiarelle cordifoliée coolwort Saxifragaceae Saxifragacées

124 Mitella diphylla mitrelle è deux feuilles two-leaved mitrewort Saxifragaceae Saxifragacées

125 Mitella nuda mitrelle nue naked mitrewort Saxifragaceae Saxifragacées

126 Crataegus submollis Aubépine velvety red haw hawthorn subsoyeuse Rosaceae Rosacées

127 Crataegus flabellata Aubépine flabelliforme fan-shaped hawthorn Rosaceae Rosacées

128 Amelanchier laevis Amélanchier glabre petites poires glabrous shadbush Rosaceae Rosacées

129 Amelanchier bartramiana Amélanchier de Bartram petites poires shadbush Rosaceae Rosacées

130 Aronia melanocarpa aronia noire gueules noires black chokeberry (syn. Pyrus melanocarpa ) Rosaceae Rosacées

130 Pyrus melanocarpa aronia noire gueules noires black chokeberry (syn. Aronia melanocarpa ) Rosaceae Rosacées

130A Malus pumila pommier nain sauvage common appletree Rosaceae Rosacées

131 Sorbus americana (syn. Pyrus americana ) sorbes cormes sorbier d'amérique cormier maska maskouabina Mountain Ash Rosaceae Rosacées

132 Pyrus decora (syn. Sorbus decora ) Rosaceae Rosacées 132 Sorbus decora (syn. Pyrus decora) Rosaceae Rosacées

133 Pyrus aucuparia (syn. Sorbus aucuparia ) sorbier des oiseaux european mountain ash Rosaceae Rosacées 133 Sorbus aucuparia sorbes cormes sorbier des oiseaux european mountain ash Rosaceae Rosacées

134 Prunus pensylvanica cerisier de Pennsylvanie petit merisier arbre à petites merises wild red berry Rosaceae Rosacées

135 Prunus serotina cerisier tardif d'automne rum cherry Rosaceae Rosacées

136 Prunus virginiana cerisier de Virginie cerisier à grappes choke cherry Rosaceae Rosacées

137 Physocarpus opulifolius physocarpe à feuilles d'Obier bois à sept écorces Nine-bark Rosaceae Rosacées

138 Spiraea tomentosa spirée tomenteuse thé du Canada tomentose meadow-sweet Rosaceae Rosacées

139 Spiraea latifolia spirée à larges feuilles thé du Canada Rosaceae Rosacées

140 Sorbaria sorbifolia sorbaria à feuilles de sorbier originaire de Sibérie Rosaceae Rosacées

141 Rosa blanda rosier inerme sauvage églantier wild rose Rosaceae Rosacées

142 Rubus odoratus ronce odorante framboisier sauvage calottes flowering raspberry Rosaceae Rosacées

143 Rubus chamaemorus ronce petit-mûrier murier mûres blanches mures plaquebières chicoutés cloudberry fruit rouge ambré Rosaceae Rosacées

144 Rubus pubescens Ronce pubescente Catherinettes Dwarf Red Black-berry Rosaceae Rosacées

145 Rubus idaeus Ronce du Mont Ida Framboisier Raspberry Rosaceae Rosacées

146 Potentilla palustris Potentille palustre Argentine rouge Comaret Marsh Cinquefoil Rosaceae Rosacées

147 Potentilla fruticosa Potentille frutescente shrubby Cinquefoil Rosaceae Rosacées Dasiphora fructicosa

148 Potentilla tridentata Potentille tridentée three-toothed Cinquefoil Rosaceae Rosacées Sibbaldiopsis

149 Sanguisorba canadensis Sanguisorbe du Canada American great burnet Rosaceae Rosacées

150 Dalibarda repens dalibarbe rampante False violet Rosaceae Rosacées

151 Geum rivale Benoîte des ruisseaux benoite water Rosaceae Rosacées

152 Geum canadense Benoîte du Canada benoite Canada avens Rosaceae Rosacées

153 Geum macrophyllum Benoîte à grandes feuilles large-leaved avens Rosaceae Rosacées

154 Gleditsia triacanthos févier à trois épines Honey locust Fabaceae Fabacées Légumineuses

155 Robinia viscosa Robinier visqueux Clammy Locust Fabaceae Fabacées Légumineuses

155A Vicia cracca Jargeau Vesce jargeau Cow Vetch Fabaceae Fabacées Légumineuses

155B Lathyrus maritimus Gesse maritime Pois de mer Beach Pea Fabaceae Fabacées Légumineuses

156 Desmodium glutinosum Desmodie glutineuse glutinous tick-Trefoil Fabaceae Fabacées grandiflorum Légumineuses

156A Apios americana Apios d'Amérique Pénacs Patates en chapelet Ground nut gousse tuberosa Rhizobium Fabaceae Fabacées Légumineuses

157 Amphicarpa bracteata Amphicarpe bractéolée Hog peanut moniaca gousses Fabaceae Fabacées Légumineuses

158 Dirca palustris Dirca des marais drupe rouge bois de plomb leather wood arbrisseau fleur jaunâtre Thymelaeaceae Thyméléacées

159 Shepherdia canadensis Shepherdie du canada arbuste Frankia actinorhienne Buffalo berry fruit rouge drupe Elaeagnaceae Eléagnacées

160 Circaea lutetiana Circée de Lutèce Lutetian enchanter's Nightshade Onagraceae Onagracées canadensis

161 Circaea X fernaldii Circée de Fernald's enchanter's Nightshade Onagraceae Onagracées

162 Circaea alpina Circée alpine enchanter's Nightshade Onagraceae Onagracées

163 Epilobium angustifolium epilobe Épilobe à feuilles étroites bouquets rouges Firewwed capsule Onograceae capsule Onagracées

164 Epilobium leptophyllum épilobe epilobe à feuilles étroites narrow-leaved willow-herb densum Onograceae Onagracées

165 Tilia americana tilleul d'Amérique Bois blanc arbre American linden glabra Tiliaceae Tiliacées

166 Oxalis montana oxalide de montagne wood sorrel capsule fleur blance rosée Oxalidaceae Oxalidacées

167 Zanthoxylum americanum Clavalier d'Amérique arbuste frêne frene épineux Prickly Ash Toothache tree carpelles fleur verdâtre épines Rutaceae Rutacées

168 Rhus thyphina Sumac vinaigrier Vinegar tree Sumach arbrisseau arbuste fleur verte drupe pink lemonade Anacardiaceae Anacardiacées

169 Rhus radicans Sumac grimpant herbe à la puce Poison Ivy Toxicodendron rydbergii toxicodendrol plante vénéneuse poison Anacardiaceae Anacardiacées

170 Acer negundo érable négondo argilière Box elder ash-leaved Maple arbre Giguère Aceraceae Acéracées

171 Acer pensylvanicum érable Pennsylvanie bois d'orignal barré moosewood striped petit arbre samares mousou Maple Aceraceae Acéracées

172 Acer spicatum érable à épis plaine bâtarde batarde mountain arbuste petit arbre samares Maple Aceracea Acéracées

173 Acer saccharinum érable argenté plaine blanche de France silver arbre grand samares Maple Aceraceae Acéracées

174 Acer rubrum érable rouge plaine plaine rouge red samares samares red Maple Aceraceae Acéracées

175 Quercus muehlenbergii chêne oak Fagaceae Fagacées

176 Acer saccharum érable à sucre franc franche grand arbre samares sugar maple saccarophorum érablière cabane Aceraceae Acéracées

177 Acer nigrum érable noir black sugar samares Maple Aceraceae Acéracées

178 Impatiens pallida Balsaminaceae Balsaminacées Impatiente pale pâle Pale touch me not rouille Puccinia Impatientis

179 Impatiens capensis Impatiente du Cap chou sauvage Cape touch me not biflora Balsaminaceae Balsaminacées

180 Nemopanthus mucronatus Némopanthe mucroné FAUX houx wild Holly drupe arbuste Aquifoliaceae Aquifoliacées

181 Ilex verticillata Houx verticillé winter berry fruit rouge orange orangé drupe Aquifoliaceae Aquifoliacées

182 Celastrus scandens Célastre grimpant Bourreau des arbres climbing bittersweet capsule arille rouge arbuste Celastraceae Célastracées

183 Staphylea trifolia staphylier à trois folioles Haplosporella champignon francheti capsule arbrisseau Staphyleaaceae Staphyléacées

184 Rhamnus frangula drupe Nerprun bourdaine Bourgène aulne noir Black buckthorn arbuste Rhamnaceae Rhamnacées

185 Rhamnus catharticus drupe Nerprun cathartique buckthorn Nerprun Rhamnaceae Rhamnacées

186 Rhamnus alnifolia drupe Nerprun à feuilles d'aulne alde-leaved buckthorn Puccinia coronata Rhamnaceae Rhamnacées

186A Ceanothus americanus Céanothus d'amérique New Jersey tea Frankia actinorhizienne drupe Rhamnaceae Rhamnacées

187 Vitis riparia baie noire Ampelopsis lierre inserta vigne des rivages sauvage raisin wild grape Vulpina vrilles Vitaceae Vitacées

188 Parthenocissus quinquefolia Parthénocisse à cinq folioles vierge Virginia creeper baie bleue vrilles baie vigne Vitaceae Vitacées

189 Cornus canadensis Cornouiller du Canada Quatre temps quatre-temps rougets Dwarf Cornel Bunch-berry drupe fruit rouge Cornaceae Cornacées

190 Cornus rugosa arbuste Cornouiller rugueux round-leave dogwood fruit bleu drupe Cornaceae Cornacées

191 Cornus stolonifera arbuste Cornouiller stolonifère Hart rouge drupe blanc fruit blanche bleuâtre red-osier dogwood bois calumet Cornaceae Cornacées

192 Cornus alternifolia arbuste Cornouiller à feuilles alternes alternate-leaved dogwood drupe fruit bleu Cornaceae Cornacées

193 Panax quinquefolius baie drupacée ginseng à cinq folioles Araliaceae Araliacées

194 Panax trifolius baie drupacée petit ginseng à trois folioles Araliaceae Araliacées

195 Aralia racemosa baie pourpre Araliaceae Araliacées aralie à grappe grande salsepareille anis sauvage indian root

196 Aralia nudicaulis baie pourpre noire aralie à tige nue salsepareille baie pourpre noire wild sarsaparilla Araliaceae Araliacées

197 Aralia hispida aralie hispide salsepareille bristly sarsaparilla Araliaceae Araliacées

198 Sanicula marilandica Apiaceae Apiacées Ombellifères sanicle du Maryland Black Sanicle

198A Daucus carota Carotte potagère sauvage wild carrot Ombellifères ombelle

199 Osmorhiza claytonii osmorhize de Clayton Apiaceae Apiacées Ombellifères Hairy sweet cicely

200 Trientalis borealis tientale boréale Star flower capsule fleur blanche americana Primulaceae Primulacées Plombaginacées

201 Monotropa uniflora capsule monotrope uniflore indian-pipe Monotropaceae Monotropacées éricacées ericacées Ericaceae

202 Monotropa hypopithys monotrope du pin pine-sap pine sap Monotropaceae capsule lanuginosa Monotropacées Ericaceae éricacées ericacées

203 Chimaphila umbellata chimaphile à ombelles Herbe à peigne à la clef Prince's pine fleur blanche capsule cisatlantica Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

204 Moneses uniflora capsule Monèses uniflore One-flowered wintergreen hampe Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

205 Pyrola asarifolia capsule pyrole à feuille d'Asaret Asarum-leaved wintergreen Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

206 Pyrola virens capsule pyrole à fleurs verdâtres chlorantha fleur blanc wintergreen Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

207 Pyrola elliptica capsule pyrole elliptique shin-leaf wintergreen Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

208 Pyrola secunda capsule pyrole unilatérale one-sided obtusata wintergreen Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

209 Pyrola minor capsule pyrole mineure Lesser wintergreen Pyrolaceae Pyrolacées éricacées ericacées Ericaceae

210 Ledum groenlandicum Lédon du Groenland Thé du Labrador velouté Labrador tea capsule Groenland Ericaceae Ericacées éricacées

211 Gaylussacia baccata drupe à fruits bacciformes arbuste Ericaceae Ericacées éricacées

212 Gaultheria hispidula (syn. Chiogenes hispidula ) Chiogène hispide petit thé snowberry baie blanche Anisette Ericaceae Ericacées éricacées Ericaceae Ericacées

213 Vaccinium vitis-Idaea var. minus Airelle vigne d'Ida Pommes de terre Pommes Berris Graines rouges Cowberry Mountain Cranberry baie Ericaceae Ericacées arbutine éricacées

214 Vaccinium oxycoccos Airelle canneberge Atoca atocas Mocôque Mocoque Small cranberry baie Ericaceae Ericacées éricacées

215 Vaccinium macrocarpon baie Airelle à gros fruits Gros atocas graines Pommes de pré Large Cranberry Ericaceae Ericacées éricacées Oxycoocus macrocarpus

216 Vaccinium corymbosum en corymbe High blueberry baie Ableue Airelle Ericaceae Ericacées éricacées

217 Vaccinium myrtilloides baie Airelle fausse-myrtille Bleuets Sour-top blueberry arbuste baie bleue Ericaceae Ericacées éricacées

218 Vaccinium angustifolium baie bleue Airelle à feuilles étroites Bleuets pensilvanicum blueberry Ericaceae Ericacées éricacées

219 Rhododendron canadense capsule du canada Rhodora Ericaceae Ericacées éricacées

220 Epigaea repens var. glabrifolia Épigée rampante Mayflower fleur de mai capsule Ericaceae éricacées floraison très printanière Ericacées

221 Gaultheria procumbens Gaulthérie couchée Thé des bois Pommes de terre Wintergreen Ericaceae Ericacées éricacées

221A Arctostaphylos uva-ursi Arctostaphyle raisin-d'ours bearberry Ericaceae Ericacées éricacées drupe

222 Kalmia angustifolia kalmia à feuilles étroites crevard de moutons Laurier Sheep Laurel Lambkill Ericaceae Ericacées éricacées

223 Kalmia polifolia Kalmia à feuilles d'Andromède Swamp Laurel Ericaceae Ericacées éricacées

224 Andromeda glaucophylla Andromède glauque rosemary capsule Ericaceae Ericacées éricacées

225 Empetrum nigrum Camarine noire graines noires à corbigeaux Black crowberry Empetraceae Empétracées

226 Hydrophyllum virginianum hydrophille de virginie water-leaf Hydrophyllaceae Hydrophyllacées

226A Convolvulus sepium Liseron des haies Hedge Bindweed Convolvulacées Convolvulaceae

227 Pedicularis canadensis pédiculaire du Canada capsule Scrophulariaceae Scrophulariacées

228 Rhinanthus crista-galli rhinanthe crête-de-coq claquette cocrête sonnette tartarie graines de boston Common rattle Scrophulariaceae Scrophulariacées

229 Melampyrum lineare Mélampyre linéaire narrow-leaved cow-wheat hercacée capsule Scrophulariaceae Scrophulariacées

230 Euphrasia canadensis herbacées capsule Euphraise du canada canadian eyebright Scrophulariaceae Scrophulariacées

231 Chelone glabra capsule galane glabre snakehead la tortue Scrophulariaceae Scrophulariacées

232 Epifagus virginiana épifage de virginie Beechdrops parasite Fagus grandifolia hêtre parasitisme Orobranchaceae Orobranchacées

233 Lycopus uniflorus Lycope uniflore Northern Bugle-weed Lamiaceae Lamiacées Labiées Labieae

234 Lycopus americanus Lycope d'Amérique Lamiaceae Lamiacées Labiées Labieae

235 Phryma leptostachya Phryma à épis grêles Lopseed achaine Verbenaceae Verbénacées Phrymacées Phrymnaceae

236 Menyanthes trifoliata Ményanthe trifolié Herbe à canards Trèfle d'eau Buckbean capsule Menyanthaceae Menyanthacée Gentianacées Gentainaceae

237 Halenia deflexa capsule Halénie défléchie Spurred Gentian Gentianaceae Gentianacées

238 Apocynum androsaemifolium Apocyn à feuilles d'Andromède Herbe à la puce Spreading Dogbane Apocynaceae Apocynacées

238A Asclepias syriaca Asclépiade commune petits cochons de lait common milkweed aigrettes caoutchouc Danaus archippus Tetraopes tetraophthalmus Labidomera clivicollis Lygaeus kalmii Asclépiadacées Asclepiadaceae

239 Fraxinus americana Frêne ash samare d'amérique blanc White ash arbre frêne rouge de Pennsylvanie Red ash arbre Gosbec Hesperiphona samare Oleaaceae Oléacées

240 Fraxinus pennsylvanica frêne rouge de Pennsylvanie Red ash arbre samare Oleaceae Oléacées

241 Fraxinus nigra samare Frêne noir gras Black ash Oleaceae Oléacées

241A Houstonia caerulea Houstonie bleue Innocence capsule Rubiacées Rubiaceae

242 Cephalantus occidentalis Céphalanthe occidental Bois noir Button-bush céphalanthine Rubiaceae Rubiacées

243 Mitchella repens Mitchella rampant Pain de perdrix Partridge berry drupes rouges Rubiaceae Rubiacées

244 Galium kamtschaticum Gaillet du Kamtschatka Northern Wild Licorice vivace Rubiaceae Rubiacées

245 Galium triflorum Gaillet à trois fleurs sweet scented bedstraw Rubiaceae Rubiacées

246 Galium palustre Gaillet palustre Marsh bedstraw vivace Rubiaceae Rubiacées

247 Sambucus canadensis baie Sureau du Canada Blanc Sirop blanc arbuste Canadian Elder Caprifoliaceae Caprifoliacées

248 Sambucus pubens Sureau pubescent Rouge red-berried Elder baie rouges arbuste racemosa Caprifoliaceae Caprifoliacées

249 Linnaea borealis var. americana Linnée boréale Twin-flower longiflora Caprifoliaceae Caprifoliacées

250 Viburnum alnifolium Viorne à feuilles d'Aulne Arbuste drupe lantanoïdes Mooseberry bois d'orignal Caprifoliaceae Caprifoliacées

251 Viburnum trilobum Viorne trilobée Pimbina Cranberry-tree arbuste drupe rouge americanum Opulus Caprifoliaceae Caprifoliacées

252 Viburnum edule viorne comestible Pimbina Edible cranberry-tree arbuste drupe rouge pauciflorum Caprifoliaceae Caprifoliacées

253 Viburnum cassinoides viorne cassinoïde Alisier Bourdaine Bleuets sains Appalachian tea Caprifoliaceae Caprifoliacées

254 Diervilla lonicera Dièrville chèvrefeuille Herbe bleue fraxine Bush Honey suckle Honeysuckle Caprifoliaceae Caprifoliacées

255 Lonicera canadensis Chèvrefeuille du Canada American fly Honey suckle Honeysuckle Caprifoliaceae Caprifoliacées

256 Lonicera villosa Chèvrefeuille velue Hairy fly Honeysuckle Caprifoliaceae Caprifoliacées

256A Echinocystis lobata échinocystis lobé concombre sauvage grimpant Wild Cucumber épines vrilles Cucurbitacées Cucurbitaceae

257 Campanula rotundifolia capsule Campanule à feuilles rondes Bluebell Campanulaceae Campanulacées

257A Taraxacum officinale Pissenlit officinal Dandelion Composées achaines Compositae Asteraceae

258 Prenanthes altissima Prenanthe élevée Tallwhite lettuce Asteraceae Astéracées Composées Composeae

259 Prenanthes alba Prenanthe blanche White lettuce Asteraceae Astéracées Composées Composeae

260 Prenanthes trifoliolata Prenanthe trifoliée Trifoliate white Lettuce Asteraceae Astéracées Composées Composeae

260A Tanacetum vulgare Tanaisie vulgaire Common Tansy Aromatique Composées Composeae

261 Anaphalis margaritacea Anaphale marguerite Immortelle Life everlasting capitules corymbe bractée blanche Asteraceae Astéracées Composées Composeae

262 Petasites palmatusPétasite palmé Palmate sweet Coltsfoot odorante Asteraceae Astéracées Composées Composeae

263 Cirsium muticum Chardon rustique Swamp thistle Asteraceae Astéracées Composées Composeae

264 Cirsium arvense Chardon des champs Chadron Chaudron Canada Thistle Asteraceae Astéracées Composées Composeae

265 Eupatorium maculatum Eupatoire maculée Joe-Pye-weed fleurs pourpres Asteraceae Astéracées Composées Composeae

266 Eupatorium rugosum Eupatoire rugeuse white snakeroot urticifolium Asteraceae Astéracées Composées Composeae

266A Helianthus annuus Hélianthe annuel Russie Huile Soleil Common sunflower Composées Composeae

267 Solidago flexicaulis Verge d'or à tige zigzaguante Zigzag-stemmed golden-rod goldenrod latifolia Asteraceae Astéracées Composées Composeae

268 Solidago macrophylla Verge d'or à grandes feuilles Large-leaved golden-rod goldenrod Asteraceae Astéracées Composées Composeae

269 Solidago canadensis Verge d'or du Canada golden-rod goldenrod Asteraceae Astéracées Composées Composeae

270 Solidago rugosa Verge d'or rugueuse Rough golden-rod goldenrod Asteraceae Astéracées Composées Composeae

271 Aster umbellatus à ombelles Asteraceae Astéracées Composées Composeae

272 Aster macrophyllus à grandes feuilles Pétouane Asteraceae Astéracées Composées Composeae canadensis acadiensis

273 Aster cordifolius à feuilles cordées Heart-shaped Asteraceae Astéracées Composées Composeae

274 Aster puniceus ponceau Red- stalked Asteraceae Astéracées Composées Composeae

275 Aster acuminatus acuminé Acuminate Asteraceae Astéracées Composées Composeae

275A Elodea canadensis Elodée du Canada Water-weed Anacharis Hydrocharitaceae

276 Polygonatum pubescens Sceau de Salomon pubescent Hairy Solomon's seal Liliaceae Liliacées

276A Smilax herbacea herbacée Raisin de couleuvre baie noire bleue Carrion-flower Salsepareilles

277 Trillium grandiflorum Trille grandiflore Large-flowered Liliaceae Liliacées

278 Trillium cernuum Trille penché Nodding Liliaceae Liliacées

279 Trillium erectum Trille dressé ill-scented Liliaceae Liliacées

280 Trillium undulatum Trille ondulé Painted o-je-genstah Liliaceae Liliacées

281 Medeola virginiana Médéole de Virginie Concombre sauvage Jarnotte Indian cucumber root Liliaceae Liliacées

282 Clintonia borealis Clintonie boréale Yellow Clintonia baie bleue blanche Liliaceae Liliacées

282A Asparagus officinalis Asperge officinale Liliaceae Liliacées

283 Maianthemum canadense Maianthème du Canada Wild lily of the valley Liliaceae Liliacées

284 Smilacina racemosa Smilacine à grappes False Solomon's seal Liliaceae Liliacées

285 Smilacina stellata smilacine étoilée star-flowered False Solomon's seal Liliaceae Liliacées

286 Smilacina trifolia smilacine three-leave False Solomon's seal Liliaceae Liliacées

287 Streptopus amplexifolius var. americanus Streptope amplexicaule Clasping-leaved baie écarlate graine blanche Liliaceae Liliacées

288 Streptopus roseus var. perspectus Streptope Rognons de coq pink baie Liliaceae Liliacées

289 Uvularia grandiflora Uvulaire grandiflore Large-flowered Bellwort Liliaceae Liliacées CORNUTI Canadensium Plantarum Historia 1635

290 Uvularia sessilifolia Uvulaire à feuilles sessiles sessile-leaved Bellwort Liliaceae Liliacées

290A Hemerocallis fulva Hémérocalle fauve Lis d'un jour Day lily

291 Erythronium americanum érythrone d'amérique Ail doux Ail douce Dog's tooth violet bulbe capsule Tournefort 1700 Liliaceae Liliacées

292 Lilium canadense capsule Lis du Canada Wild Yellow Lily bulbe Liliaceae Liliacées

293 Allium tricoccum capsule graine noire Ail des bois Ail sauvage Wild Leek Liliaceae Liliacées

294 Veratrum viride Vérâtre vératre vert Tabac du diable Hellébore American White Hellebore vératrine poisonn capsule Liliaceae Liliacées

295 Iris versicolor iris versicolore Clajeux glaieul Lys fleur de lis Iris pseudocorus Large-Blue-flag capsule Iridaceae Iridacées capsule

296 Sisyrinchium angustifolium Capsule Bermudienne à feuilles étroites Narrow-leaved Blue-eye Grass Bermudiana Tournefort herbacées Iridaceae Iridacées

297 Juncus effusus Jonc épars Common rush capsule Juncaceae Juncacées Joncacées Joncaceae

298 Luzula parviflora Luzule parviflore Small-flowered Wood-rush Juncaceae Juncacées Joncacées Joncaceae

299 Scirpus microcarpus (syn. S. rubrotinctus ) Cyperaceae Cypéracées Scirpus rubrotinctus (syn. S. microcarpus) Scirpe à graines rouges Red-sheathed Bulrush achaine Cyperaceae Cypéracées

300 Eriophorum spissum Linaigrette dense cotton-grass tourbière vaginatum achaine épillet Cyperacea Cypéracées

301 Eriophorum virginicum Linaigrette de Virginie achaine cotton-grass Cyperacea Cypéracées

302 Carex intumescens Carex gonflé Bladder Sedge achaine Tourbières Cyperaceae Cypéracées

303 Danthonia spicata Danthonie à épi Common Wild Oat-grass Poaceae Poacées Graminées Avénées

303A Avena sativa Avoine cultivée Avoine Oats Poaceae Poacées Graminées Avénées

303B Avena fatua Avoine sauvage Folle avoine Wild Oats

304 Elymus weigandii Tribu Hordées élyme de Wiegand Lime-grass chaume épillet glume ornementale Poaceae Poacées Graminées

304A Hordeum vulgare Orge vulgaire Barley Tribu Hordées Graminées

304B Agropyron repens Agropyron rampant Chiendent Couch-grass Tribu Hordées Graminées

304C Secale cereale Seigle cultivé Rye Tribu Hordées Graminées

304D Triticum aestivum Blé cultivé Wheat vulgare sativum Tribu Hordées Graminées

304E Lolium temulentum Ivraie enivrante Darnel Tribu Hordées Graminées

305 Calamagrostis canadensis du Canada Foin bleu reed-grass chaumePuccinia coronata Poaceae Poacées Tribu Agrostidées Graminées

306 Cinna latifolia Cinna à large feuilles Wide-leaved Poaceae Poacées Graminées

306A Phleum pratense Phléole des prés Mil Timothy foin Poaceae Poacées Graminées

307 Brachyelytrum erectum Brachyélytrum dressé Erect chaume bois Dilepyrum septentrionale Poaceae Poacées Graminées

308 Milium effusum Millet diffus grass diffuse Poaceae Poacées Graminées cisatlanticum

309 Cypripedium acaule Cypripède acaule Sabot de la vierge rose blanc Stemless Lady's slipper capsule Orchidaceae Orchidacées

310 Habenaria obtusata Habénaire à feuilles obtuses Orchis Small northern Bog Orchidaceae Orchidacées

311 Habenaria dilatata dilatée Habénaire blanc White bog Orchis Orchidaceae Orchidacées

312 Habenaria orbiculata Habénaire à feuilles orbiculaires Large round-leaved Orchis Orchidaceae Orchidacées

313 Corallorhiza trifida Corrallorhize trifide Early Coral-root Orchidaceae Orchidacées

314 Corallorhiza maculata Corrallorhize maculée Large Coral-root Orchidaceae Orchidacées

315 Calypso bulbosa Calypso bulbeux Northern Orchidaceae Orchidacées

316 Goodyera repens Goodyérie rampante bois pruches Creeping Rattlesnake Plantain Orchidaceae Orchidacées

317 Spiranthes romanzoffiana Spiranthe deRomanzoff Ladies's tresses sable sablonneux Orchidaceae Orchidacées

318 Listeria cordata Listère cordée Heart-leaved Twayblade conifères Orchidaceae Orchidacées

319 Arisaema atrorubens Ariséma Arisème rouge foncé Oignon sauvage petit prêcheur precheur Jack-in-the-pulpit triphyllum Araceae Aracées

320 Calla palustris Calla des marais Water Arum tourbières Alnus rugosa amidon pain Araceae Aracées

321 Symplocarpus foetidus Symplocarpe fétide Tabac du diable Chou puant Skunk cabbage Spathyema mouffette charogne Araceae Aracées

321A Lemna minor Lenticule mineure Lentille d'eau Merde de grenouilles Lesser Duckweed canard eau stagnante herbe aux canards Lemnacées thalle

322 Ribes glandulosum gadellier glanduleux fetid currant Grossulariaceae Grossulariacées Saxifragacées Saxifragaceae

323 Chamaedaphne calyculata (syn. Cassandra calyculata ) Cupressaceae Cupressacées Cassandra calyculata (syn. Chamaedaphne calyculata) cassandre caliculé faux bleuets Leather leaf Ericaceae Ericacées éricacée

325 Dion edule Cycadaceae Cycadacées

326 Encephalartos kosiensis Cycadaceae Cycadacées

327 Ginkgo biloba bilobé arbre aux 40 écus Ginkgoaceae Ginkgoacées importé

328 Welwitschia mirabilis Welwitschiaceae Welwitschiacées

329 Ephedra sp. Ephedraceae Ephédracées

330 Gnetum sp. Ephedraceae Ephédracées

331 Taxus brevifolia Yew western If de l'ouest occidental Taxaceae Taxacées

332 Taxus baccata Yew If commun English Yew Taxaceae Taxacées

333 Taxus cuspidata Japanese Yew If japonais du Japon Taxaceae Taxacées

334 Viola labradorica violette du Labrador Alpine violet minor Violaceae Violacées

335 Carex stipata stipité Spipitade Sedge Cyperaceae marais Cypéracées

336 Carex trisperma trisperme Three-fruited tourbières Sedge Cyperaceae Cypéracées

337 Araucaria araucana du Chili Désespoir des singes Monkey puzzle Pinaceae Pinacées Araucariacées Araucariaceae

338 Araucaria excelsa de Norfolk Island pine Nouvelle Zélande pot Pinaceae Pinacées Araucariacées Araucariaceae Noel Yellow springs importé

339 Abies balsamea var. phanerolepis balsam fir sapin baumier Pinaceae Pinacées

340 Abies lasiocarpa subalpine fir sapin subalpin de l'ouest Pinaceae Pinacées

341 Abies amabilis Pacific silver fir sapin gracieux Pinaceae Pinacées

342 Abies grandis fir sapin grandissime de Vancouver Pinaceae Pinacées

343 Carex exilis maigre Starved sedge Tourbières Cyperaceae Cypéracées

344 Carex scoparia à balais Broom humides Sedge Cyperaceae Cypéracées

345 Spartina pectinata Spartine pectinée Herbe à liens Pectinate rivage oie blanche bernache rivage michauxiana foin de grève fleuve toits de chaume Puccinia fraxinata Poaceae Poacées Tribu chloridées vivace Graminées

346 Oryzopsis asperifolia Oryzopsis à feuilles rudes Rough bois floraison printananière Poaceae Poacées Graminées

347 Abies concolor fir sapin concolore white fir Pinaceae Pinacées

348 Carex plantaginea plantain Plantain-leaved printanière Sedge Cyperaceae Cypéracées

349 Spiraea alba Spirée blanche White meadow sweet carpelle rivage Rosaceae Rosacées

350 Abies alba (syn. A. pectinata ) fir sapin Pinaceae Pinacées Abies pectinata (syn. A. alba) fir sapin Pinaceae Pinacées

351 Torreya californica de la californie california nutmeg Taxaceae Taxacées

352 Torreya taxifolia de Floride Florida Stinking Cedar Taxaceae Taxacées

353 Tsuga canadensis f.parvula Eastern Hemlock Pruche du canada haricot de l'est Pinaceae Pinacées

354 Tsuga heterophylla Pruche occidentale tsuga de Californie western hemlock Pinaceae Pinacées

355 Tsuga mertensiana pruche subalpine pruche de Mertens de Patton Mountain hemlock Pinaceae Pinacées

356 Pseudotsuga menziesii var. menziesii Douglas vert taxifolié sapin de Douglas fausse pruche Rocky Mountain Douglas-fir Pinaceae Pinacées

357 Pseudotsuga menziesii var. glauca Douglas bleu taxifolié sapin de Douglas fausse pruche Rocky Mountain Douglas-fir Pinaceae Pinacées

358 Phragmites communis Roseau commun Reed grass chaume marais rivage var, Berlandieri Puccinia magnusiana Poaceae Poacées Graminées

359 Picea mariana f. semiprostata épinette noire à bière sapinette black spruce Pinaceae Pinacées

360 Picea mariana f. empetroides épinette noire à bière sapinette black spruce Pinaceae Pinacées

361 Picea rubens f. virgata épinette rouge prusqueur red spruce Pinaceae Pinacées

362 Picea glauca f. parva épinette blanche prusse blanche sapinette glauque du Canada white spruce Pinaceae Pinacées

363 Ranunculus reptans renoncule rampante Creeping Spearwort rivage Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

364 Picea glauca var. albertiana épinette blanche prusse blanche sapinette glauque du Canada white spruce Pinaceae Pinacées

365 Picea engelmannii épinette d'Engelmann des montagnes spruce Pinaceae Pinacées

366 Picea sitchensis épinette de Sitka spruce Pinaceae Pinacées

367 Picea pungens blue spruce épinette piquante épinette bleue du Colorado Pinaceae Pinacées

368 Picea breweriana weeping spruce épinette Pinaceae Pinacées

369 Picea abies (syn. P. excelsa ) épinette de Norvège Norway spruce épicéa pesse Pinaceae Pinacées Picea excelsa (syn. P. abies) Pinaceae Pinacées

370 Picea omorika épinette de Serbie Serbian spruce épicéa Pinaceae Pinacées

371 Cedrus atlantica cèdre de l'atlas cedar Atlas Pinaceae Pinacées

372 Cedrus deodara cèdre cedar de l'Himalaya Deodar cedar Pinaceae Pinacées

373 Cedrus libani cèdre du Liban cedar of Lebanon Pinaceae Pinacées

374 Cedrus brevifolia cèdre cedar Pinaceae Pinacées

375 Larix laricina f.depressa mélèze larch Pinaceae Pinacées

376 Larix occidentalis western larch mélèze occidental Pinaceae Pinacées

377 Larix lyallii mélèze larch Pinaceae Pinacées

378 Larix decidua (syn. L. europaea ) mélèze larch Pinaceae Pinacées

378 Larix europaea (syn. L. decidua ) mélèze larchPinaceae Pinacées

379 Larix sibirica mélèze larch Pinaceae Pinacées

380 Larix kaempferi (syn. L. leptolepis ) mélèze larch Pinaceae Pinacées

380 Larix leptolepis (syn. L. kaempferi ) mélèze larch Pinaceae Pinacées

381 Pseudolarix kaempferi Pinaceae Pinacées

382 Pinus albicaulis albicaule pin à écorce blanche whitebark pine Pinaceae Pinacées

383 Pinus flexilis pin flexible souple des Rocheuses Lumber pine Pinaceae Pinacées

384 Pinus ponderosa pin à bois lourd jaune de l'ouest pine Pinaceae Pinacées

385 Pinus contorta var concorta pin tordu vrillé shore pine Pinaceae Pinacées

386 Pinus contorta var. latifolia pin tordu latifolié lodgepole pine de Murray cyprès Pinaceae Pinacées

387 Pinus lambertiana pin sugar pine Pinaceae Pinacées

388 Fraxinus pennsylvanica var. subintegerrima Frêne ash samare Oleaceae Oléacées

389 Pinus palustris pin pine Pinaceae Pinacées

390 Pinus echinata pin pine Pinaceae Pinacées

391 Pinus taeda pin pine Pinaceae Pinacées

392 Pinus elliottii pin pine Pinaceae Pinacées

393 Pinus elliottii var. densa Pin pine Pinaceae Pinacées

394 Pinus clausa pin pine Pinaceae Pinacées

395 Pinus cembroides pin pine Pinaceae Pinacées

396 Pinus monophylla pin pine Pinaceae Pinacées

397 Pinus quadrifolia pin pine Pinaceae Pinacées

398 Pinus edulis pin pine Pinaceae Pinacées

399 Pinus balfouriana pin pine Pinaceae Pinacées

400 Pinus aristata var. aristata pin aristé à cône barbu épineux à queue de renard pine Bristlecone Pinaceae Pinacées

401 Pinus jeffreyi pin pine Pinaceae Pinacées

402 Pinus sylvestris pin sylvestre pin d'écosse Scots pine pine Pinaceae Pinacées

403 Pinus nigra pin noir d'Autriche Austrian pine pine Pinaceae Pinacées

404 Pinus mugho pin de montagne à crochets pine Pinaceae Pinacées

405 Sequoia gigantea (syn. Sequoiadendron giganteum ) séquoia redwood Taxodiaceae Taxodiacées Sequoiadendron giganteum (syn. Sequoia gigantea) séquoia géant Sierra redwood Taxodiaceae Taxodiacées Cupressacées Cupressaceae

406 Sequoia sempervirens séquoia toujours vert Coast redwood Taxodiaceae Taxodiacées Cupressacées Cupressaceae

406A Metasequoia glyptostoboides de chine séquoia Dawn redwood Cupressacées Cupressaceae

407 Taxodium disticum cyprès chauve des marais de la Louisiane Bald cypress Taxodiaceae Taxodiacées Cupressacées Cupressaceae

408 Scirpus hudsonianus Scirpe hudsonien Hudsonian Club-rush marais tourbière Eriophorum alpinum Cyperaceae Cypéracées

409 Thuja occidentalis f.prostrata cèdre blanc thuya du Canada balai Eastern white cedar Cupressaceae Cupressacées

410 Thuja plicata thuya géant western redcedar Cupressaceae Cupressacées

412 Fragaria virginiana fraisier de virginie des champs Virginia Strawberry Rosaceae Rosacées

413 Anemone virginiana Anémone de virginie Tall anemone bois Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

414 Juniperus scopulorum genévrier des Rocheuses saxicole des montagnes Rocheuses genièvre Juniper Rocky Mountain Cupressaceae Cupressacées

415 Chamaecyparis nootkatensis jaune cyprès jaune faux-cyprès de Nootka cèdre de l'Alaska Yellow-cedar Cupressaceae Cupressacées

416 Chamaecyparis thyoides Cyprès Cypress Cupressaceae Cupressacées

417 Chamaecyparis lawsoniana Cyprès de Lawson cypress Cupressaceae Cupressacées

418 Cupressus sempervirens Cyprès Cypress Cupressaceae Cupressacées

419 Calocedrus decurrens (syn. Libocedrus decurrens ) Insense cedar Cupressaceae Cupressacées Libocedrus decurrens (syn. Calocedrus decurrens) Cupressaceae Cupressacées

420 Salix amygdaloides Saule à feuilles de pêcher saule amygdaloides Peachleaf willow Salicaceae Salicacées

421 Salix nigra Saule noir Black willow Salicaceae Salicacées

422 Salix lasiandra lucida var lasiandra Saule du Pacifique laurier de l'ouest brillant à étamines velues Pacific willow Salicaceae Salicacées

423 Eleocharis smallii éléocharide de Small Spike-rush E. palustris lieux humides Cyperaceae Cypéracées

424 Rudbeckia laciniata Rudbeckie laciniée Cut-leaved Coneflower Tritogenaphis rudbeckiae pucerons rouges Asteraceae Astéracée Composées Composeae

424A Rudbeckia hirta Rudbeckie hérissée Marguerite jaune Black-ete Susan achaines

425 Deschampsia cespitosa Deschampsie cespiteuse Tufted Hair-grass rivages foin fourrage Poaceae Poacées Graminées

426 Botrychium lunaria lunaire moonwort botryque herbe à la lune langue de cerf couleuvre commune taure blasting root lunary shoeless horse minganense Ophioglossaceae Ophioglossacées

427 Populus deltoides var. occidentalis syn P. deltoides ssp monilifera Peuplier deltoïde de l'ouest deltoïde Plains cottonwood P. sargentii Salicaceae Salicacées

428 Populus trichocarpa peuplier de l'ouest baumier occidental à fruit velu Black cottonwood (syn. P. balsamifera ) Salicaceae Salicacées section Tacamahaca

429 Populus angustifolia Peuplier à feuilles étroites angustifolié liard amer Narrowleaf cottonwood section Tacamahaca Salicaceae Salicacées

430 Populus X acuminata P. angustifolia X P. deltoides Lanceleaf cottonwood Salicaceae Salicacées

431 Populus alba var. nivea Peuplier blanc argenté érable français European white poplar Salicaceae Salicacées

432 Amelanchier arborea Amélanchier arborescent du Canada Downy service berry Rosaceae Rosacées

433 Populus X jackii Peuplier hybride de Jack P. balsamifera X P. deltoides Jack's hybrid poplar Salicaceae Salicacées

434 Juglans nigra Noyer noir Black d'amérique de virginie Walnut Juglandaceae Juglandacées

435 Juglans regia Noyer commun royal English Walnut Juglandaceae Juglandacées

436 Juglans sieboldiana Noyer Walnut Juglandaceae Juglandacées

437 Carya glabra var odorata glabre Noyer à cochons à balais Caryer Red Hickory Juglandaceae Juglandacées

438 Carya tomentosa Caryer Hickory Juglandaceae Juglandacées

439 Betula papyrifera var. cordifolia bouleau birch Betulaceae Bétulacées

440 Carex angustior (syn. C. echinata ) Carex étroit Narrow Sedge Cyperaceae Cypéracées Carex echinata (syn. C. angustior) Cyperaceae Cypéracées

442 Betula papyrifera var. macrostachya bouleau birch Betulaceae Bétulacées

443 Betula papyrifera var. elobata bouleau birch Betulaceae Bétulacées

444 Betula papyrifera var. commutata bouleau birch Betulaceae Bétulacées

445 Betula lenta bouleau flexible merisier rouge cherry birch Betulaceae Bétulacées

446 Betula occidentalis bouleau birch Betulaceae Bétulacées

447 Alnus rubra aulne rouge Red alder Frankia actinorhizes Betulaceae Bétulacées de l'Oregon

448 Carex brunnescens Carex brunâtre Brownish Sedge Cyperaceae Cypéracées

449 Carex disperma Carex disperme Two-seeded Sedge Cyperaceae Cypéracées

450 Carex houghtonii Carex de Houghton Sedge Cyperaceae Cypéracées

451 Fagus sylvatica Hêtre commun européen fayard Beech european Fagaceae Fagacées

452 Castanea dentata American chestnut Châtaignier d'amérique denté Fagaceae Fagacées

453 Quercus garryana blanc de Garry chêne oak Fagaceae Fagacées

454 Quercus velutina chêne noir Black des teinturiers quercitron oak Fagaceae Fagacées

455 Quercus coccinea chêne écarlate Scarlet oak Fagaceae Fagacées

456 Quercus palustris chêne des marais Pin oak Fagaceae Fagacées

457 Morus alba Mûrier mulberry blanc white Moraceae Moracées

458 Magnolia acuminata à feuilles acuminées cucumbertree Magnoliaceae Magnoliacées

459 Liriodendron tulipifera tulipier yellow-poplar Magnoliaceae Magnoliacées

460 Asimina triloba asiminier Pawpaw Annonaceae Annonacées anonacées anonaceae

461 Sassafras albidum officinal Laurier Lauraceae Lauracées

462 Platanus occidentalis platane d'occident sycomore sycamore american Platanaceae Platanacées

463 Salix rigida (syn. S. cordata var. rigida ) Saule Willow Salicaceae Salicacées

464 Carex leptonervia leptonervé Sege Leptonerved Cyperaceae Cypéracées

465 Carex limosa des bourbiers Mud Sedge Cyperaceae Cypéracées

466 Prunus emarginata cerisier amer bitter cherry Rosaceae Rosacées

467 Prunus nigra prunier noir sauvage canada Rosaceae Rosacées

468 Prunus americana prunier d'amérique american plum Rosaceae Rosacées

469 Cercis canadensis gainier du Canada RedBud eastern Légumineuses Fabaceae Fabacées

470 Sambucus glauca syn cerulea blue berry elder Sureau bleu Caprifoliaceae Caprifoliacées

471 Gymnocladus dioicus dioica chicot févier Kentucky coffeetree Fabaceae Fabacées Légumineuses

472 Ptelea trifoliata Ptéléa trifolié Orme de #NOM? bois puant Common hoptree bière houblon Rutaceae Rutacées

473 Carex vesicaria vésiculeux Inflated Sedge Cyperaceae Cypéracées

474 Acer circinatum érable circiné à feuilles rondes de vigne Vine maple maple Aceraceae Acéracées

475 Acer macrophyllum érable à grandes feuilles Bigleaf maple maple Aceraceae Acéracées

476 Rhamnus purshianus drupe buckthorn Nerprun Rhamnaceae Rhamnacées

477 Nyssa sylvatica sylvestre Gommier noir toupélo Black gum Nyssaceae Nyssacées Cornacées

478 Cornus florida cornouiller fleuri bois boutons à fleurs Floride de bois flèche Eastern flowering dogwood Cornaceae Cornacées

479 Cornus nutallii cornouiller de Nuttall du Pacifique Western flowering dogwood Cornaceae Cornacées

480 Cornus drummondii cornouiller dogwood Cornaceae Cornacées

481 Arbutus menziesii Arbousier d'Amérique modrono madrona madrone Arbutus Ericaceae Ericacées

482 Triglochin maritima Troscart maritime Seaside arrow-grass Juncaginaceae Juncaginacées

483 Pinus monticola pin argenté blanc de l'ouest de montagne Western white tendre pine Pinaceae Pinacées

484 Quercus prinus syn Q. montana châtaignier prin Chestnut chêne oak Fagaceae Fagacées

486 Cypripedium calceolus var. parviflorum Cypripède soulier Sabot de la vierge Yellow Lady's slipper jaune Orchidaceae Orchidacées

487 Heracleum maximum Berce très grande Poglus Cow Parsnip Apiaceae Apiacées Ombellifères

488 Cypripedium reginae Cypripède royal Royal Lady's slipper Orchidaceae Orchidacées

489 Betula glandulosa bouleau glanduleux glandular birch Betulaceae Bétulacées

490 Salix humilis Saule willow Salicaceae Salicacées

491 Actaea rubra f. neglecta Actée blanche white baneberry Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

492 Lactuca biennis Laitue bisannuelle Blue lettuce bois spicata Asteraceae Astéracées Composées Composeae

493 Betula coerulea-grandis bouleau birch Betulaceae Bétulacées

494 Equisetum hyemale Prêle d`hiver des tourneurs bamboo scouring rush asprêle jonc hollandais Equisetacea Équisétacées

495 Quercus prinoides chêne nain à chinquapin Dwarf oak Fagaceae Fagacées

496 Abies balsamea f.hudsonia fir sapin Pinaceae Pinacées

497 Tsuga caroliniana Hemlock carolina Pruche caroline Pinaceae Pinacées

498 Salix alba Saule blanc Common grand arbre rivage eaux européen Willow Salicaceae Salicacées

499 Salix babylonica Saule Willow Salicaceae Salicacées

500 Aesculus hippocastanum Marronnier d'Inde commun Horsechestnut Hippocastanaceaea

501 Carex rostrata rostré Beaked Sedge Cyperaceae Cypéracées

502 Hypericum ellipticum Millepertuis elliptique Elliptic St John's wort humide Hypéricacées Hypearicaceae Clusiaceae Clusiacées

503 Glyceria borealis Glycérie boréale Boreal Manna-grass Poaceae Poacées Graminées

504 Juncus filiformis Jonc filiforme Thread Rush rivières lacs Juncaceae Juncacées

505 Scirpus atrovirens var. georgianus Scirpe noirâtre Blackish Bulrush humide Cyperaceae Cypéracées

506 Agrostis scabra Agrostis scabre Foin fou Scabrous Agrostis Poaceae Poacées Graminées

507 Gentiana linearis Gentianne à feuilles linéaires Narrow-leaved Gentian Gentianaceae Gentianacées

508 Lobelia dortmanna Lobélie de Dortmann Water Lobelia Capsule hercacées eau sable Campanulaceae Campanulacées

509 Carex lacustris lacustre Lake sedge Cyperaceae Cypéracées

510 Eleocharis calva éléocharide Spike-rush Cyperacea Cypéracées

511 Carex canescens blanchâtre Silvery Sedge Cyperaceae Cypéracées

512 Habenaria clavellata Habénaire claviforme Small green Wood Orchis vert Orchidaceae Orchidacées

513 Lycopodiella inundata ( syn. Lycopodium inundatum ) Lycopode palustre inondé Lycopodielle inondée des marais Marsh Bog club-moss Lycopodiaceae Lycopodiacées

514 Carex michauxiana Carex de Michaux Sedge Cyperaceae Cypéracées

515 Nuphar variegatum nénuphar à fleurs panachées grand jaune pied-de-cheval cow lily pond-lily variegated Nymphaeaceae Nymphéacées

516 Solidago uliginosa Verge d'or des marais Marsh GoldenRod Asteraceae Astéracées Composées Composeae

517 Juncus brevicaudatus Jonc brévicaudé Short-caudate Rush Juncaceae Juncacées

518 Glyceria canadensis Glycérie du Canada Mannagrass herbier belle espèce humide Poaceae Poacées Graminées

519 Lobelia kalmii Lobélie de Kalm Lobelia Campanulaceae Campanulacées

520 Betula papyrifera var. subcordata bouleau birch Betulaceae Bétulacées

521 Liquidambar styraciflua sweet gum Copalme d'amérique styracifère Hamamelidaceae Hamamélidacées

522 Ranunculus septentrionalis Renoncule septentrionale Northern Crowfoot Ranunculaceae Renunculaceae Renunculacées

523 Hypericum virginicum var. fraseri Millepertuis de marécageux Hypéricacées Hypearicaceae Virginie Virginia St-John's wort Clusiaceae Clusiacées

524 Prunus pumila Cerisier de sable Cherry Ragouminier Rosaceae Rosacées

525 Tilia neglecta tilleul Basswood Tiliaceae Tiliacées

526 Fraxinus quadrangulata Frêne anguleux bleu quadrangulaire Blue ash samare Oleaaceae Oléacées

527 Comandra richardsiana Santalaceae Santalacées

528 Rumex acetosella Rumex petite-oseille Oseille Surette Vignette Field Sorrel Polygonaceae Polygonacées

529 Alnus viridis ssp. crispa ( syn. Alnus crispa ) aulne crispé vert Alnobetula chatons Green alder Frankia actinorhizes Betulaceae Bétulacées

530 Sagittaria latifolia Sagittaire latifoliée Broad-leaved arrow-leaf Alismataceae Alismatacées

531 Araucaria angustifolia Pinaceae Pinacées

532 Salix cordata var. rigida (syn. S. rigida ) Saule willow Salicaceae Salicacées

533 Lycopodium sabinifolium var. sitchense lycopode à feuilles de Genévrier cedar-like club-moss club mosslycopode à feuilles de Genévrier cedar-like club-moss club moss Lycopodiaceae Lycopodiacées

534 Betula minor bouleau birch Betulaceae Bétulacées

535 Betula pumila bouleau nain dwarf birch Betulaceae Bétulacées

536 Betula michauxii bouleau birch Betulaceae Bétulacées

537 Acer platanoides érable maple platanoïdes de Norvège Norway Aceraceae Acéracées

538 Cupressus arizonica Cyprès de l'arizona Cypress Cupressaceae Cupressacées

539 Acer rubrum var. trilobum érable maple rouge red Aceraceae Acéracées

540 Woodwardia virginica Blechnaceae Blechnaceae Polypodiacées

541 Equisetum arvense boreale calderi Prêle des champs field horstail queue de renard apprelle asprèle Equisetacea Équisétacées

542 Vaccinium uliginosum var. alpinum Ericaceae Ericacées

543 Salix planifolia Saule willow Salicaceae Salicacées

544 Salix vestita Salicaceae Salicacées

545 Woodsia ilvensis Woodsie de l'île d'elbe rusty woodsai Dryopteridaceae Dryoptéridacées fragant

546 Isoetes echinospora Isoète Isoetaceae Isoétacées quillwort isote

547 Quercus pedunculata chêne oak Fagaceae Fagacées

548 Cardamine pensylvanica Cardamine de Pennsylvanie Bitter-Cress Meadow Brassicaceae Brassicacées

549 Corydalis sempervirens Corydale toujours verte Pale Fumariaceae Fumariacées

550 Arenaria lateriflora Sabline latériflore Blunt-leaved Sandwort Caryophyllaceae Caryophyllacées

551 Carex oligosperma Carex oligosperme Few-0seeded Sedge Cyperaceae Cypéracées

553 Geum aleppicum Benoîte Benoite d'Alep Avens Rosaceae Rosacées

554 Viola conspersa Violette décombante American Dog Violet Violaceae Violacées

556 Solidago hispida Verge d'or hispide Hairy GoldenRod sec Asteraceae Astéracées Composées Composeae

557 Aster novae-angliae aster de la Nouvelle Angleterre New England Asteraceae Astéracées Composées Composeae

558 Bromus ciliatus Brome cilié Ciliate Brome-grass Poaceae Poacées Graminées

559 Habenaria bracteata Habénaire à longues bractées Long-bracted Orchis Orchidaceae Orchidacées

560 Habenaria hyperborea Habénaire hyperboréale Northern green Orchis Orchidaceae Orchidacées

561 Typha angustifolia Typha à feuilles étroites Massette quenouilles Narrow-leaved Cat-tail Typhaceae Typhacées

562 Typha latifolia Typha à feuilles larges Massette quenouilles Broad-leaved Cat-tail Typhaceae Typhacées

563 Schizachne purpurascens Schizachné pourpré Purple Poaceae Poacées Graminées

564 Poa saltuensis Pâturin paturin sylvestre Forest Meadow-grass Poaceae Poacées Graminées

565 Carex arctata Carex comprimé Compressed Sedge Cyperaceae Cypéracées

566 Hierochloe odorata Hiérochloé odorante Foin d'odeur Herbe sainte Vanilla Grass Poaceae Poacées Graminées

567 Scirpus cespitosus var. callosus Scirpe gazonnant Tufted club-rush tourbières Cyperaceae Cypéracées

568 Festuca obtusa Fétuque obtuse Obtuse Fescue-grass nutans bois rocheux Poaceae Poacées Graminées

569 Festuca elatior Fétuque élevée Tall Fescue-grass Poaceae Poacées Graminées

570 Festuca rubra Fétuque rouge Red Fescue-grass Poaceae Poacées Graminées

571 Panicum boreale Panic boréal Boreal Panic-grass rochers Poaceae Poacées Graminées

573 Carex aenea cuivré Copper Sedge Cyperaceae Cypéracées

574 Carex pedunculata pédonculé Peduncled bois riches Sedge Cyperaceae Cypéracées

575 Carex stricta raide Stiff Sedge Cyperaceae Cypéracées

576 Carex gynandra gynandre Gynandrous Sedge Cyperaceae Cypéracées

577 Carex scirpoidea faux-scirpe Scirpoid Sedge Cyperaceae Cypéracées

578 Agrostis borealis boréale Northern Poaceae Poacées Graminées

579 Rubus allegheniensis Ronce alléghenienne Mûrier Allegheney Blackberry Rosaceae Rosacées

580 Chrysanthemum leucanthemum Chrysanthème leucanthème Marguerite Ox-eye Daisy Asteraceae Astéracées Composées Composeae

581 Tussilago farfara Tussilage farfara Pas d'ane âne Coltsfoot capitule taconet Asteraceae Astéracées Composées Composeae

582 Syringa vulgaris Lilas vulgaire Lilac Arbuste capsule Oléacées Oleaceae

583 Vicia cracca Vesce jargeau, cow vetch.

584 Solidago graminifolia Verge d'or

585 Hudsonia tomentosa Hudsonie tomenteuse

586 Frankia alni

587 Usnea cavernosa Usnée barbue

588 Stereocaulon tomentosum

589 Cladina stellaris Cladine étoilée

590 Cladina rangiferina Cladine rangifère

591 Cladina mitis Cladine douce

592 Cladonia cristatella Cladonie à petite crête

593 Cladonia pyxidata Cladonie à coupelle, cup lichen

594 Bazzania trilobata Bazzanie trilobée

595 Mnium cuspidatum ( Syn. Plagiomnium cuspidatum) Mnie lancéolée

596 Mnium punctatum ( Syn. Rhizomnium punctatum) Mnie ponctuée

597 Mnium affine ( Syn. Plagiomnium ciliare) Mnie effilée

598 Polytrichum commune Polytric commun ( poils de siffleux)

599 Dicranum scoparium Dicrane à balai

600 Climacium dendroides Climacie arbustive

601 Hylocomium splendens Hypne brillante

602 Pleurozium schreberi Hypne de Schreber

603 Rhytidiadelphus triquetrus Hypne triangulaire ( hypne triquètre, rhytidiadelphe lanière, Lanky moss, electrified cat's tail moss)

604 Ptilium crista-castrensis ( Syn. Hypnum crista-castrensis) Hypne plumeuse ( hypne cimier)

605 Hypnum pallescens Hypne

606 Thuidium delicatulum ( Syn. Thuidium abietinum, Abietinella abietina )

Thuidie délicate ( thuidie petit sapin, mousse fougère, wiry fern moss)

607 Sphagnum sp. Sphaignes

608 Humulus lupulus houblon ( Common hop)

609 Quercus robur ( Syn. Quercus pedunculata ) chêne pédonculé ( chêne anglais, English oak, pedunculate oak ).

610 Utricularia vulgaris Utriculaire vulgaire ( Plante aquatique flottante, fleur jaune, capsule, utricules)

611 FIN


Tous Droits Réservés © 2000-2011
Maurice.Lalonde@sbf.ulaval.ca